Rompecabezas (tradução)

Original

Aterciopelados

Compositor: Andrea Echeverri / Héctor Buitrago

E eles foram, foram seus abraços
Que como espadadas me fizeram em pedaçoes
Afiadas eram seus olhares
Fiquei arrasada e em pranto inundada.
Vermelha e louca, a chama da sua boca
Me queimou, e sair fora me toca.

Começo uma nova vida
Um quebra-cabeças que terei que armar.
Muito longe, longe de sua influência
Essa cruel fragrância que invadiu meu ser.

De ervas daninhas surgiram suas promessas
Germinando tristeza em minha cabeça.
Sua maldade me tomou de surpresa,
Para machucar, você tem muita destreza.
Que delícia eram suas carícias
Má notícia, eram pura maldade.

Começo uma nova vida
Um quebra-cabeças que terei que armar.
Muito longe, longe de sua influência
Essa extravagância que entortou minha fé.

Já não quero ir correndo até você,
Já não quero mais gritar seu nome.

Muito longe, longe de sua influência
Era quase morte, que era o seu amor
Começo...